thumb-miedzianoczarwony_142